Passaporto atleta

La tua storia sportiva, in un posto solo.

Sport, risultati, record e allenamenti riuniti in un solo passaporto sul tuo telefono. Niente account, niente server: i tuoi dati restano con te.

Dati cifrati sul dispositivo Nessun account 6 lingue

Disponibile su iPhone e iPad. Android in arrivo.

La card di un record personale pronta da condividere
Schermata del passaporto atleta di Sport Passport
Cosa fa

Tutto lo sport che fai, in ordine.

Dall’allenamento di ieri a una carriera intera: ogni numero al suo posto, senza giudizi e senza rumore.

Il passaporto atleta con identità, sport e livelli
01

Il tuo passaporto

Identità, sport, livelli, risultati, partite e titoli in una scheda chiara. Una sola pagina che racconta chi sei come atleta, qualunque sport tu pratichi.

  • Più sport nello stesso passaporto
  • Livello e storia di ogni disciplina
  • Competizioni, partite e titoli sempre a portata di mano
I record personali con la differenza dal precedente
02

Record personali

Segna i tuoi migliori risultati e guarda subito di quanto sei cresciuto rispetto alla volta prima. Tempi, carichi, distanze: ogni primato ha la sua scheda.

  • Differenza dal record precedente
  • Un filtro per ogni sport
  • Traguardi di carriera che si sbloccano da soli
Le statistiche di volume per sport
03

Statistiche sport per sport

Ogni sport ha i numeri che contano: i chilometri e il dislivello del ciclismo, il volume della forza, le partite del tennis. Quattro settimane, dodici, l’anno o tutto lo storico.

  • Volumi e andamenti rispetto al periodo precedente
  • Grafici da toccare e trascinare
  • Solo numeri: mai un voto o un «meglio / peggio»
Il dettaglio di una sessione di ciclismo
04

Ogni sessione nel dettaglio

Battito, ritmo, potenza, cadenza, dislivello e zone, con gli intervalli tipici di ciò che fai di solito. Puoi importare gli allenamenti da Apple Salute o da Health Connect: è facoltativo e parte solo dopo il tuo consenso.

  • Zone cardiache e grafici interattivi
  • Storico completo importato in modo rapido
  • Frequenza cardiaca e calorie visibili solo a te
L’anteprima del CV atleta in PDF
La card di un record da condividere
05

Card, CV e passaporto pubblico

Trasforma un record in una card, esporta un CV sportivo in PDF o condividi il tuo passaporto: decidi tu cosa entra, con un’anteprima prima di inviare. I dati derivati dalla salute restano fuori finché non li includi tu.

  • Card in formato storia, verticale, quadrato e largo
  • CV in PDF con gli elementi contrassegnati per origine
  • Condividi dal foglio di sistema, dove vuoi
Il riepilogo del tuo anno nello sport
06

Il tuo anno nello sport

Mese per mese, vedi la stagione crescere: sessioni, tempo attivo, distanza, sport praticati e il mese in cui hai dato di più.

  • Confronta gli anni fra loro
  • Serie più lunga e mese più intenso
  • Disponibile in sei lingue
Onesto per progetto

Due origini. Nessun timbro.

Ogni voce del passaporto mostra da dove viene. Nessuna voce è mai «verificata» o «certificata»: è un registro tuo.

Dichiarato

Lo hai scritto tu. Resta contrassegnato con un asterisco ovunque compaia: nel passaporto, nelle card e nel CV.

Importato

Arriva da un altro servizio, come gli allenamenti letti da Apple Salute o da Health Connect. Viene mostrato senza segni particolari.

Sport Passport è un registro dichiarato dall’atleta: non è un documento ufficiale né certificato e non è un dispositivo medico. Zone cardiache, frequenza massima e calorie sono stime generali.

Privato per progetto

Niente account. Niente server. Tuo.

Sport Passport non ha un server dove finiscono i tuoi dati. Quello che inserisci, importi e calcoli resta sul tuo dispositivo.

Cifrato sul dispositivo

I dati dell’app sono salvati cifrati, con una chiave legata al tuo telefono e protetta dal sistema.

Nessuna pubblicità, nessun tracciamento

Niente account, niente analisi, niente pubblicità. Non sappiamo chi sei e non ci serve saperlo.

La salute è una tua scelta

La lettura di Apple Salute e Health Connect è facoltativa e parte solo dopo un consenso esplicito. I valori derivati non finiscono in card e CV senza la tua anteprima.

Esporta o cancella quando vuoi

Un file con tutti i tuoi dati, oppure la cancellazione completa, dal Profilo. Poiché i dati sono solo tuoi, non possiamo recuperarli: esporta ogni tanto una copia.

iCloud, se lo vuoi

Su iPhone e iPad puoi sincronizzare con iCloud ciò che hai scritto tu, mai i dati di salute. Resta nel tuo spazio privato.

Testi chiari, in sei lingue

Condizioni d’uso e informativa sulla privacy sono scritte per essere lette, con un riquadro «in breve» all’inizio.

Per iniziare

Tre passi, nessuna registrazione.

Importa o inizia da zero

Collega Apple Salute o Health Connect per portare dentro lo storico, oppure comincia aggiungendo i tuoi risultati a mano.

Scegli i tuoi sport

Seleziona le discipline che pratichi e imposta il livello: il passaporto si costruisce intorno a te.

Condividi quando vuoi

Card, CV e passaporto pubblico, solo con ciò che decidi di includere e sempre con un’anteprima.

Domande frequenti

Cose che ci chiedono.

Serve un account?

No. Non c’è registrazione, né login. Apri l’app e comincia.

Dove sono i miei dati?

Sul tuo dispositivo, cifrati. Sport Passport non ha un server che li riceva. Se attivi la sincronizzazione con iCloud, ciò che hai scritto tu viaggia nello spazio privato del tuo account Apple.

Che cosa succede se cambio o perdo il telefono?

Poiché i dati restano sul dispositivo, non possiamo recuperarli per te. Per questo l’app permette di salvare in un file di backup ciò che hai scritto tu (i dati di Salute restano in Apple Salute o Health Connect) e di ripristinarlo su un altro dispositivo: ti consigliamo di farlo ogni tanto.

Sport Passport è un documento ufficiale?

No. È un registro dichiarato dall’atleta. Ogni voce mostra la propria origine (dichiarata o importata) e nessuna è presentata come verificata o certificata.

È un dispositivo medico?

No. Le zone cardiache, la frequenza massima e le calorie sono stime generali a scopo informativo e per il diario di allenamento, non un parere medico.

Da che età si può usare?

Dai 18 anni in su. Lo confermi prima di cominciare, insieme all’accettazione delle Condizioni d’uso e dell’informativa sulla privacy.

Come ricevo l’app?

Sport Passport è disponibile su App Store per iPhone e iPad. La versione per Android è in arrivo: questa pagina sarà aggiornata con il collegamento a Google Play appena disponibile.

La tua storia sportiva, in un posto solo.

Sport Passport è disponibile su iPhone e iPad. Android è in arrivo.